1815-1888

padre, maestro, amico della gioventù

Contratto del 1846

tra G. Borel e F. Pinardi originale tratto dall'Archivio Salesiano Centrale.

Storiche...

Costituzioni, E. Ceria, Cimatti originali tratti dall'Archivio Salesiano Centrale.

Salesiani...

Cagliero, Albera, Lasagna, Rua originali tratte dall'Archivio Salesiano Centrale.

Memorie...

manoscritto delle Memorie dell'Oratorio originale tratto dall'Archivio Salesiano Centrale.

Bozze

correzioni Bollettino Salesiano



Studi di Francis Desramaut (1922-2014)

 

 

Bibliografia


1952
???Autour d’un confident de don Bosco Carlo Maria Viglietti????…………
1953
Règlements de la Société salésienne. Jalons de leur histoire depuis les origines jusqu’en 1953, Groupe de Recherches Salésiennes, Lyon, Secrétariat provincial Don Bosco, 1953, 20 p.
1955
JEAN BOSCO (SAINT), Saint Dominique Savio, élève de l’Oratoire Saint-François-de-Sales de Turin, 1842-1857. Introduction, traduction et notes du R. P. Francis Desramaut, sdb, Marseille, Institut Don Bosco, xvii-1955, 176 p.
JEAN BOSCO (SAINT), Saint Dominique Savio 1842-1857. Introduction, traduction et notes de Francis Desramaut, 2e éd., Le Puy, Xavier Mappus, 1955, 198 p.
Don Bosco directeur spirituel de Dominique, « Don-Bosco-France » 9 (janvier 1955).
1956
Bulletin de recherches salésiennes : Trois nouveautés, « Don-Bosco-France » 14 (avril 1956).
Le deuxième congrès de l’Enseignement religieux, « Don-Bosco-France » 20 (octobre 1957).
1957
JEAN BOSCO (SAINT), Saint Dominique Savio 1842-1857. Introduction, traduction et notes de Francis Desramaut, 2e éd., Le Puy, X. Mappus (Colmar, Impr. Alsatia), 1955, 199 p.
Bulletin de recherches salésiennes, « Don-Bosco-France » 18 (avril 1957).
Don Ceria le meilleur historien de don Bosco, Bulletin salésien 1957
1958
JEAN BOSCO (SAINT), Textes pédagogiques, traduits et présentés par Francis Desramaut, Les Écrits des Saints, Namur, Éditions du Soleil Levant, 1958, 189 p.
1959
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Précis d’histoire salésienne (1815-1960), Lyon, Presses du Confluent, 1959.
Bulletin de recherches salésiennes, « Don-Bosco-France » 26 (avril 1959).
1961
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Fonctions du salésien et tradition salésienne. Présentation de F. Desramaut, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1961, 143 p.
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Précis d’histoire salésienne (1815-1960), 2e éd., Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1961, 170 p.
1962
Les Memorie I de Giovanni Battista Lemoyne. Étude d’un ouvrage fondamental sur la jeunesse de saint Jean Bosco. Thèse de doctorat en théologie présentée à la Faculté de Théologie de Lyon, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1962, xii, 506 p.
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Introduction à l’étude de saint François de Sales, Lyon, Presses du Confluent, 1962, 124 p.
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Évolution du texte des Règlements de la Société salésienne, vol. I-X, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1962-1967.
1963
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Introduction à l’esprit de saint Jean Bosco, vol. I, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1963.
1964
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Esquisse d’une chronologie des missions salésiennes des origines à la mort de Pie XII, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1964.
Réflexions sur les origines de l’œuvre salésienne, 3 novembre 1964, 11 pages. Chapitre provincial.
1965
JEAN BOSCO (SAINT), Saint Dominique Savio 1842-1857. Introduction, traduction et notes de Francis Desramaut, 3e éd. revue et corrigée, Le Puy/Lyon, X. Mappus, 1965, 200 p.
GROUPE LYONNAIS DE RECHERCHES SALESIENNES, Introduction à l’esprit de saint Jean Bosco, vol. II, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1965, 166 p.
Monseigneur Mathias, Bulletin salésien avril 1965
1966
Note sur les œuvres écrites de saint Jean Bosco, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 3 (octobre 1966), 16 p.
1967
Don Bosco et la vie spirituelle, Bibliothèque de spiritualité 6, Paris, Beauchesne, 1967, 379 p.
Noviciat ascétique ou noviciat apostolique, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 9 (1967), 29 p.
Jean Bosco (saint), dans Catholicisme hier, aujourd’hui, demain. Encyclopédie publiée sous la direction de G. Jacquemet, vol. VI, Paris, Letouzey et Ané, 1967, 441-443.
Joseph Cafasso (saint), dans Catholicisme hier, aujourd’hui, demain. Encyclopédie publiée sous la direction de G. Jacquemet, vol. VI, Paris, Letouzey et Ané, 1967, 1010-1011.
Session sur la formation du prêtre salésien, « Don-Bosco-France » 41 (octobre 1967).
1968
Le chapitre de la pauvreté dans les constitutions salésiennes, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 14 (novembre 1968), 36 p.
Per una spiritualità sacerdotale alla scuola di don Bosco. Conferenze tenute al P.A.S. (Roma, 5-11 aprile 1968), Torino, Ufficio Consigliere Generale per le Ispettorie d'Italia, 1968, 121 p.
Don Bosco et la vie spirituelle, « Don-Bosco-France » 42 (janvier 1968).
1969
Les Constitutions salésiennes de 1966. Commentaire historique, vol. I (art. 1-84), Roma, Ispettoria salesiana P.A.S., 1969, 235 p.
L’obéissance dans les constitutions salésiennes, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 16 (mars 1969), 35 p.
Le chapitre des “pratiques de piété” dans les constitutions salésiennes, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 19 (novembre 1969), 39 p.
Les salésiens français prennent la parole, Lyon, Maison d’Études Saint-Jean-Bosco, 1969, 50 p.
Il capitolo delle “pratiche di pietà” nelle costituzioni salesiane, dans [F. DESRAMAUT (a cura di)], La vita di preghiera del religioso salesiano, Colloqui sulla vita salesiana 1 (Lyon, 10-11 settembre 1968), Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1969, 57-93.
Formation du salésien : formation des jeunes et des moins jeunes, « Don-Bosco-France » 46 (janvier 1969).
1970
Les Constitutions salésiennes de 1966. Commentaire historique, vol. II (art. 85-200), Roma, Ispettoria salesiana P.A.S., 1970, 241-429.
Introduzione, dans [F. DESRAMAUT (a cura di)], La missione dei salesiani nella Chiesa. Contributi, Colloqui sulla vita salesiana 2 (Benediktbeuern, Germania, 9-11 settembre 1969), Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1970, 5-11 ; Lo scopo della società nelle costituzioni salesiane, ibid., 65-85 ; Riflessioni dei salesiani d’oggi sulla loro funzione nella Chiesa, ibidem, 107-120.
Réflexions des salésiens contemporains sur leur fonction dans l’Eglise, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 22 (juin 1970) 17-35.
Don Bosco e la vita spirituale, Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1970, 318 p.
1971
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), Il servizio salesiano ai giovani, Colloqui sulla vita salesiana 3 (Barcellona, 1-4 settembre 1970), Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1971, 5-8 ; Una nuova congregazione al servizio dei giovani del XIX secolo, ibid., 30-55.
Filles de Marie-Auxiliatrice, dans le Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, sous la direction de R. Aubert, vol. XVII, Paris, Letouzey et Ané 1971, 62-63.
Unité et diversité salésienne, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 25 (janvier 1971), 37 p.
Note sur le concept de « pauvres et abandonnés », « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 29 (1971), 36 p.
Nouvelles du chapitre XX (CGS) 1-56. [Feuillets polycopiés], Rome, Maison généralice, 1971-1972.
1972
Jean Bosco, dans Dictionnaire de spiritualité, VIII, 1972, 291ss.
Le projet de don Bosco sur la société salésienne, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 30 (février 1972), 48 p.
La fidélité du chapitre général aux origines salésiennes, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 31 (mars 1972), 36 p.
Le renouveau de la vie religieuse et de la vie apostolique selon le chapitre général spécial, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 32 (août 1972).
Don-Bosco-France a vingt ans, « Don-Bosco-France » 59 (octobre 1972).
Le groupe lyonnais de recherches salésiennes aura vécu vingt-cinq ans, dans J. AUBRY, La prière de la communauté salésienne, « Cahiers du groupe lyonnais de recherches salésiennes » 33 (1972), I-V.
1973
Introduzione, dans F. DESRAMAUT (a cura di), La comunità salesiana, Colloqui sulla vita salesiana 4 (Leggiuno, Varese, 28-31 agosto 1972), Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1973, 5-10 ; A proposito dell’immagine-guida della comunità salesiana locale alla fine del secolo XIX, ibid., 24-53 ; Rilievi conclusivi, ibid., 326-338.
Giovanni Bosco, dans Dizionario degli Istituti di perfezione, IV, Paoline, 1973.
Entre le passé et l’avenir, « Don-Bosco-France » 60 (janvier 1973).
Colloque sur la communauté salésienne, « Don-Bosco-France » 60 (janvier 1973).
Une semaine de spiritualité salésienne, « Don-Bosco-France » 61 (avril 1973).
La première session du chapitre provincial de Lyon, « Don-Bosco-France » 61 (avril 1973).
La deuxième partie du chapitre provincial de Lyon, « Don-Bosco-France » 62 (juillet 1973).
1974
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), La Famiglia salesiana, Colloqui sulla vita salesiana 5 (Lussemburgo, 26-30 agosto 1973), Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1974, 5-10 ; La storia primitiva della Famiglia salesiana secondo tre esposti di don Bosco, ibid., 17-45.
Le costituzioni salesiane dal 1888 al 1966, dans J. AUBRY et alii, Fedeltà e rinnovamento, Roma, LAS, 1974, 55-101 ; Il primo articolo delle costituzioni salesiane dalle origini fino al 1966, ibid., 119-136.
Jean Bosco (saint), dans le Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et histoire, fondé par M. Viller et al., t. VIII, Paris, Beauchesne, 1974, 291-303.
La famille salésienne réfléchit sur elle-même, « Don-Bosco-France » 64 (janvier 1974).
Réflexions communautaires sur le salésien coadjuteur, « Don-Bosco-France » 66 (juillet 1974).
1975
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), Il Cooperatore salesiano nella società contemporanea, Colloqui internazionali sulla vita salesiana 6 (Friburgo, Svizzera, 26-29 agosto 1974), Leumann-Torino, Elle Di Ci, 1975, 5-15 ; Da Associati alla Congregazione salesiana del 1873 a Cooperatori salesiani del 1876, ibid., 23-55.
La spiritualité d’un salésien de la deuxième génération; le P. Louis Cartier (1860-1945), 11 p.????
Le coopérateur et sa mission, « Don-Bosco-France » 68 (janvier 1975).
Les débuts de l’œuvre salésienne en France d’après M. Combes. Les débuts des salésiens de Don Bosco en Belgique (1891-1914), « Don-Bosco-France » 69 (avril 1975).
La société des hommes selon don Bosco, « Don-Bosco-France » 71 (octobre 1975).
1976
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), L’impegno della Famiglia salesiana per la giustizia, Colloqui sulla vita salesiana 7 (Jünkerath, 24-28 agosto 1975), Leumann-Torino, ELLE DI CI, 1976, 5-14 ; L’azione sociale dei cattolici del secolo XIX e quella di don Bosco, ibid., 21-87 ; Riflessioni conclusive, ibid., 335-346.
Les conceptions missionnaires de don Bosco, « Don-Bosco-France » 72 (janvier 1976).
Évangéliser, quid ? « Don-Bosco-France » 73 (avril 1976).
Le Père Antoine Martin (1883-1976), « Don-Bosco-France » 74 (juillet 1976).
Il y a soixante-quinze ans : la loi sur les associations, « Don-Bosco-France » 74 (juillet 1976).
Qu’est-ce que la politique du Notre Père ? « Don-Bosco-France » 75 (octobre 1976).
Chrétiens pour le socialisme, « Don-Bosco-France » 75 (octobre 1976).
1977
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), La comunicazione e la Famiglia salesiana, Colloqui internazionali sulla vita salesiana 8 (Éveux presso L’Arbresle, 22-27 agosto 1976), Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1977, 5-13 ; La comunicazione nella comunità salesiana del secolo decimonono, ibid., 85-142.
Giovanni Bosco (santo), dans G. PELICCIA – G. ROCCA (dir.), Dizionario degli Istituti di perfezione, IV, Roma, Edizioni Paoline 1977 (1973???), 1246-1253.
JEAN BOSCO (SAINT), Souvenirs autobiographiques. Présentation de Francis Desramaut. Traduction et notes de André Barucq, Paris, Apostolat des Éditions 1977, 250 p.
Il pensiero missionario di don Bosco, dans ??? Missioni salesiane 1875-1975, Roma, LAS, 1977, 49-61.
Répertoire alphabétique des salésiens du Patronage Saint-Pierre de Nice entre 1875 et 1936, Lyon, chez l’auteur, 1977, 68 p.
Les écoles salésiennes en Afrique du Nord, « Don-Bosco-France » 76 (janvier 1977).
Renouvelés par l’Esprit Saint, « Don-Bosco-France » 77 (avril 1977).
La variété cléricale du mal français, « Don-Bosco-France » 78 (juillet 1977).
1978
JEAN BOSCO (SAINT), Saint Dominique Savio 1842-1857. Introduction, traduction et notes de Francis Desramaut, 4e éd. revue et corrigée, Paris, Apostolat des Éditions/Éditions Paulines, 1978, 192 p.
La mort de Pie IX vue par don Bosco, dans Pio IX. Studi e ricerche sulla vita della Chiesa dal Settecento ad oggi, anno VII, Roma, La Postulazione, 1978.
JEAN BOSCO (SAINT), Souvenirs autobiographiques. Introduction de F. Desramaut, Paris/Montréal, Apostolat des Éditions/Éditions Paulines, Paris/Montréal, 1978, 250 p.
Don-Bosco-France. Bulletin de liaison des salésiens de langue français [rédacteur responsable Francis Desramaut]. Périodique.
Le septième successeur de Don Bosco, « Don-Bosco-France » 81 (avril 1978).
Un salésien hors du commun: Justin Chabert, « Don-Bosco-France » 81 (avril 1978).
Le Père Noguier et le Saint-Suaire de Turin, « Don-Bosco-France » 81 (octobre 1978).
1979
Saint Jean Bosco éducateur, « Cahiers salésiens » 1 (octobre 1979) 7-24.
Émile Combes et les salésiens, « Cahiers salésiens » 1 (octobre 1979) 25-63.
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (edd.), La Famiglia salesiana di fronte alle attese dei giovani, Colloqui sulla vita salesiana 9 (Salzburg, Austria, 27-31 agosto 1978), Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1979, 7-12 ; Si adattò don Bosco al suo pubblico?, ibid., 121-139.
Un colloque salésien sur la jeunesse contemporaine, « Don-Bosco-France » 84 (janvier 1979).
Le Père Robert Vetch, missionnaire salésien en Chine, « Don-Bosco-France » 87 (octobre 1979).
1980
Don-Bosco à Nice. La vie d’une école professionnelle catholique entre 1875 et 1919, Paris, Apostolat des Éditions, 1980, 397 p.
Les traits principaux du visage de don Bosco dans les lettres de ses correspondants laïcs, « Cahiers salésiens » 2 (avril 1980) 47-80.
Essai de chronologie critique du voyage de don Bosco en France en 1883, « Cahiers Salésiens » 3 (octobre 1980) 5-58.
M. Daniel Villeneuve (1894-1979), « Don-Bosco-France » 88 (janvier 1980).
L’enfance et la jeunesse dans la société française entre 1800 et 1950, « Don-Bosco-France » 90 (juillet 1980).
Jean Delumeau et les litanies de la bonne mort, « Don-Bosco-France » 90 (juillet 1980).
Un grand salésien : Pierre-Marie Gimbert, « Don-Bosco-France » 91 (octobre 1980).
Portraits salésiens : Pierre de la Bretèche, la mère Delespaul, « Don-Bosco-France » 91 (octobre 1989).
1981
Introduzione, dans ??? Le relazioni tra i religiosi e i laici, Colloqui sulla vita salesiana 9 bis/10. ronéotypé 1981 ; L’évolution des rôles des laïcs dans les structures d’évangélisation de l’Église, surtout en France durant le dernier siècle, ibid., ??? ; Trois collaborateurs laïcs du prêtre don Bosco, ibid. , ??? ; I tratti principali del volto di don Bosco nelle lettere dei suoi collaboratori laici, ibid. ???.
Comunicazione, dans ??? Progettare l’educazione oggi con don Bosco, Roma, LAS, 1981.
Une lettre française inédite de don Bosco à la famille Joannes Blachon de Lyon, « Cahiers salésiens » 4 (avril 1981) 49-61.
Salésiens et renouveau liturgique des origines au milieu du vingtième siècle, « Cahiers salésiens » 5 (octobre 1981), 66 p.
La collaboration des religieux et des laïcs dans la vie salésienne, « Don-Bosco-France » 92 (janvier 1981).
L’amour en plus ? À propos d’un livre d’Élisabeth Badinter, « Don-Bosco-France » 94 (juillet 1981).
Une singulière translation de reliques, « Don-Bosco-France » 95 (octobre 1981).
1982
Introduzione, dans F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), La vocazione salesiana, Colloqui sulla vita salesiana 10 (Barcellona, 23-28 agosto 1981), Leumann (Torino), 1982, 5-14 ; Problemi di identità salesiana, ibid., 19-59.
Chronologie critique du différend entre don Bosco et l’archevêque de Turin Lorenzo Gastaldi, « Cahiers salésiens » 6-7 (avril-octobre 1982), 170 p.
F. DESRAMAUT – M. MIDALI (a cura di), La vocazione salesiana, Colloqui internazionali sulla vita salesiana 10 (Barcelona, 23-28 agosto 1981), Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1982, 228 p.
La vocation salésienne aujourd’hui, « Don-Bosco-France » 96 (janvier 1982).
Aux origines de la direction spirituelle salésienne, « Don-Bosco-France » 97 (avril 1982).
Théologiser en 1982, « Don-Bosco-France » 98 (juillet 1982).
1983
La fondazione della Famiglia salesiana (1841-1876), dans M. MIDALI (a cura di), Costruire insieme la Famiglia salesiana. Simposio sulla Famiglia salesiana (Roma, 19-22 febbraio 1982), Roma, LAS, 1983, 75-102.
Introduzione, dans F. DESRAMAUT - M. MIDALI (a cura di), La direzione spirituale, Colloqui sulla vita salesiana 11 (Cison di Valmarino, 22-27 agosto 1982), Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1983, 9-14 ; Note sulla direzione spirituale nei tempi moderni, ibid., 17-40 ; San Giovanni Bosco direttore d’anime, ibid., 41-80.
Répertoire analytique des lettres françaises adressées à don Bosco en 1883, « Cahiers salésiens » 8-9 (avril-octobre 1983), 172 p. ; Le fonds des lettres françaises de 1883 conservées aux archives salésiennes de Rome, ???.
???À propos de l’histoire primitive de la famille salésienne (réponse à P. Stella) 1983.
Le centième numéro de Don-Bosco-France, « Don-Bosco-France » 100 (janvier 1983).
La direction spirituelle et la famille salésienne, « Don-Bosco-France » 100 (janvier 1983).
Informations inédites sur le voyage de 1883, « Don-Bosco-France » 101 (avril 1983).
Le Père René Ziggiotti (1892-1983), « Don-Bosco-France » 103 (octobre 1983).
Don Bosco et l’état de paix, « Don-Bosco-France » 103 (octobre 1983).
1984
Chronologie de l’orphelinat salésien de Nazareth en Galilée (1861-1948), « Cahiers salésiens » 10-11 (avril-octobre 1984), 199 p.
Journal du vingt-deuxième Chapitre. [Feuillets photocopiés] à l'intention des Salésiens des provinces de langue française, 1-34 [11 janvier – 9 mai 1984], Rome, Maison généralice, 1984, 72 p.
Salésiens et renouveau liturgique des origines au milieu du vingtième siècle, dans M. Sodi (a cura di), Liturgia e musica nella formazione salesiana, Roma, Editrice SDB, 1984, 189-236.
Former des artisans de paix, « Don-Bosco-France » 104 (janvier 1984).
La chronique de la maison salésienne de Nazareth, « Don-Bosco-France » 104 (janvier 1984).
Salésiens en Chine et au Vietnam, « Don-Bosco-France » 105 (avril 1984).
De la « communauté éducative » à l’école, « Don-Bosco-France » 107 (octobre 1984).
« J’ai dix-neuf ans », « Don-Bosco-France » 107 (octobre 1984).
1985
Le portrait spirituel d’un saint. Approches méthodologiques, dans ???Don Bosco notre modèle, Paris, Provincialat 1985.
Le salésien Joseph Laugier prêtre-soldat sur le front des combats entre 1914 et 1918, « Cahiers salésiens » 12-13 (avril-octobre 1985), 198 p.
Le Père Raymond Déas (1914-1984), « Don-Bosco-France » 108 (janvier 1985).
Les mots-pièges de « l’éducateur » français contemporain, « Don-Bosco-France » 108 (janvier 1985).
La vulgarisation en science religieuse, « Don-Bosco-France » 109 (avril 1985).
L’Église et les ouvriers, « Don-Bosco-France » 109 (avril 1985).
Don Bosco en Haïti aujourd’hui, « Don-Bosco-France » 110 (juillet 1985) 9-12.
À propos d’une conversation entre don Bosco et Victor Hugo à Paris en 1883, « Don-Bosco-France » 110 (juillet 1985).
Le familier de Nazareth, Assad l’Aveugle, « Don-Bosco-France » 111 (octobre 1985).
1986
L’Orphelinat Jésus-Adolescent de Nazareth en Galilée au temps des Turcs, puis des Anglais (1896-1948), Istituto Storico Salesiano : Studi 3, Roma, LAS, 1986, 320 p.
Bosco Giovanni, dans J. GEVAERT (a cura di), Dizionario di catechetica, Elle Di Ci, 1986, 89-90.
Présentation, dans Souvenirs d’enfance et de jeunesse d’un orphelin de Giel en Normandie entre 1938 et 1950, « Cahiers salésiens » 14-15 (1986), 3-10.
Raisons d’un déclin, « Don-Bosco-France » 112 (janvier 1986).
Le Recteur majeur à Lyon, « Don-Bosco-France » 112 (janvier 1986).
Que choisir, que lire ? Libres propos d’un bibliothécaire, « Don-Bosco-France » 113 (avril 1986).
Giel aujourd’hui, « Don-Bosco-France » 113 (avril 1986).
Un bulletin de maison : l’Écho de Nazareth (1919-1940), « Don-Bosco-France » 114 (juillet 1986).
Un dimanche après-midi à Aubervilliers, « Don-Bosco-France » 115 (octobre 1986).
1987
All’ascolto di don Bosco nel 1867, dans C. SEMERARO (a cura di), Religiosità popolare a misura dei giovani, Colloqui 13, nuova serie 2, Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1987, 103-122.
Une nouvelle congrégation au service des jeunes du XIXe siècle, dans Études sur l’action pédagogique et sociale de saint Jean Bosco, « Cahiers salésiens » 16-17 (avril-octobre 1987) 9-46 ; À l’écoute de don Bosco en 1867, ibid., 47-72 ; L’action sociale des catholiques du XIXe siècle et celle de don Bosco, ibid., 73-144 ; Saint Jean Bosco directeur d’âmes, ibid., 145-193.
Le récit de l’audience pontificale du 12 février 1870 dans les Memorie Biografiche de don Bosco, « Ricerche storiche salesiane » 10 (1987) 81-104.
JEAN BOSCO (SAINT), Souvenirs autobiographiques. Présentation de Francis Desramaut, traduction et notes de André Barucq, 2e éd., Paris, Médiaspaul 1987.
Les salésiens en Croatie communiste, « Don-Bosco-France » 116 (janvier 1987).
Don Bosco à Grenoble en 1886, « Don-Bosco-France » 117 (avril 1987) 5-13.
Quand don Bosco décidait la fondation de Guînes-en-Calaisis, « Don-Bosco-France » 117 (avril 1987).
Émile Poulat : « J’étais un enfant du P.S.P... », « Don-Bosco-France » 118 (juillet 1987).
Vincent-Paul Toccoli, « Don-Bosco-France » 118 (juillet 1987).
Les encyclopédies de la bibliothèque provinciale de Lyon-Radisson, « Don-Bosco-France » 118 (juillet 1987).
1988
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. VIII : La vieillesse (1884-1888), « Cahiers salésiens » 18-19 (avril-octobre 1988).
Saint Jean Bosco prêtre et éducateur, dans « Esprit et Vie » 2 (14 janvier 1988) 17-22).
Don Bosco, rue de la Ville-l’Évêque, à Paris en avril 1883, « Ricerche storiche salesiane » 12 (1988) 9-34.
La festa salesiana ai tempi di don Bosco, dans C. Semeraro (a cura di), La festa nell’esperienza giovanile del mondo salesiano. Colloqui 14, nuova serie 3, Leumann (Torino), LDC, 1988, 79-99.
Chronique du centenaire, « Don-Bosco-France » 121 (avril 1988).
La tradition des valeurs en éducation, « Don-Bosco-France » 122 (juillet 1988) 1-8.
Le colloque universitaire de Lyon, « Don-Bosco-France » 122 (juillet 1988) 9-13.
La cérémonie du 14 mai 1862 à l’Oratoire de Turin, « Don-Bosco-France » 123 (octobre 1988), 9-18.
Jean Bosco, dans Histoire des Saints et de la sainteté chrétienne. Département Histoire chrétienne, Hachette, t. X, 1988, 57-63.
1989
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. VII : La grande expansion (1878-1883), « Cahiers salésiens » 20-21 (avril-octobre 1989).
La bilocation de Saint-Rambert d’Albon a-t-elle été authentique ?, « Ricerche storiche salesiane » 14 (1989) 201-215.
Jean Bosco éducateur, dans Éducation et pédagogie chez Don Bosco. Présentation par Guy Avanzini. Colloque interuniversitaire (Lyon, 4-7 avril 1988), Paris, Fleurus, 1989, 23-53.
Don Bosco fondatore, dans DICASTERO PER LA FAMIGLIA SALESIANA, Don Bosco fondatore della Famiglia salesiana. Atti del Simposio (Roma-Salesianum, 22-26 gennaio 1989), a cura di M. Midali, 1989, 113-145 ; Don Bosco fondatore dei Cooperatori salesiani, ibid., 325-357.
L’institution salésienne au pays de l’indifférence religieuse, « Don-Bosco-France » 124 (janvier 1989).
La personnalité de don Bosco fondateur, « Don-Bosco-France » 125 (avril 1989).
Le drame haïtien de 1988, « Don-Bosco-France » 125 (avril 1989).
La société rêvée par don Bosco fondateur, « Don-Bosco-France » 126 (juillet 1989).
Le père Luigi Ricceri (1901-1989), « Don-Bosco-France » 127 (octobre 1989).
L’histoire des saints livrée à la critique. Va-t-on décanoniser don Bosco ?, « Don-Bosco-France » 127 (octobre 1989).
1990
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. VI : Par delà les frontières (1874-1878), « Cahiers salésiens » 22-23 (avril-octobre 1990).
Don Bosco negli ultimi anni della sua vita (1885-1887), dans C. SEMERARO (a cura di), Invecchiamento e vita salesiana in Europa. Dati, prospettive, soluzioni. Colloqui internazionali sulla vita salesiana 15, nuova serie 4 (Fatima, 27 agosto – 1 settembre 1989), Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1990, 175-195.
Come hanno lavorato gli autori delle Memorie biografiche, dans M. MIDALI (a cura di), Don Bosco nella storia, Centro Studi Don Bosco : Studi storici 10, Roma, LAS, 1990, 37-65.
La « mise à l’index » par les salésiens français de la première biographie complète de don Bosco en 1888, « Ricerche storiche salesiane » 16 (1990) 67-96.
Comment ont travaillé les auteurs des Memorie biografiche, dans Saint Jean Bosco. Extraits des Actes du premier Congrès International d’études sur Don Bosco, présentés par Francis Desramaut, Centro Studi Don Bosco : Studi storici 12, Roma, LAS, 1990.
Saint Jean Bosco. Recherches sur la vie et l'œuvre d'un prêtre éducateur italien du dix-neuvième siècle, éditées et présentées par Francis Desramaut. Centro Studi Don Bosco : Studi storici 12, Roma, LAS, 1990, 190 p.
Michel Balavoine missionnaire en Inde du Nord, « Don-Bosco-France » 128 (janvier 1990).
Les trois auteurs des Memorie biografiche, « Don-Bosco-France » 128 (janvier 1990).
Récits d’origine, « Don-Bosco-France » 129 (avril 1990) 5-11.
L’ironie et l’humour chez don Bosco, « Don-Bosco-France » 130 (juillet 1990) 12-16.
1991
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. V : La pleine maturité (1867-1874), « Cahiers salésiens » 24-25 (avril-octobre 1991).
Autour de six logia attribués à don Bosco dans les Memorie biografiche, « Ricerche storiche salesiane » 18 (1991) 7-60.
Bosco et le concile, « Don-Bosco-France » 132 (janvier 1991) 9-17.
Recherches sur saint Jean Bosco, « Don-Bosco-France » 132 (janvier 1991).
Le nouveau directeur du Bulletin salésien, « Don-Bosco-France » 132 (janvier 1991).
Le discours social de don Bosco aux catholiques français en 1883, « Don-Bosco-France » 133 (avril 1991) 6-15.
De la séparation des sexes à la coéducation scolaire, « Don-Bosco-France » 134 (juillet 1991) 5-13.
Janos Pasztor provincial de Hongrie sous le régime communiste, « Don-Bosco-France » 135 (octobre 1991).
1992
L’audience imaginaire du ministre Lanza (Florence, 22 juin 1871), « Ricerche storiche salesiane » 20 (1992) 9-34.
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. IV : Le fondateur religieux (1859-1866), « Cahiers salésiens » 26-27 (janvier 1992), 284 p.
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. III : L’apôtre du Valdocco (1853-1858), « Cahiers salésiens » 28-29 (octobre 1992), 288 p.
1993
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. II : Le jeune prêtre (1844-1852), « Cahiers salésiens » 30-31 (juillet 1993), 262 p.
Come si scrive la storia oggi, « Ricerche storiche salesiane » 23 (1993) 375-390.
1994
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco. I : La jeunesse (1815-1844), « Cahiers salésiens » 32-33 (avril 1994), 282 p.
Dalla separazione dei sessi alla coeducazione scolastica. Dati, cause e conseguenze di una evoluzione, in C. Semeraro (a cura di), Coeduazione e presenza salesiana. Problemie prospettive,Leumann (Torino), 1993, 83-105.
…. La coéducation en milieu éducatif, par F. Desramaut, X. Thévenot, René Mion… [et alii], Paris, Éditions Don Bosco, [1994], 2 vol. (48, 52 p).
1995
Don Bosco e l’indifferenza religiosa, dans C. SEMERARO (a cura di), I giovani fra indifferenza e nuova religiosità, Colloqui internazionali sulla vita salesiana 17, nuova serie 6, Leumann (Torino), Elle Di Ci, 1995, 143-160.
Études préalables à une biographie de saint Jean Bosco, vol. IX : Chronologie détaillée, bibliographie et index général, « Cahiers salésiens » 34-35 (avril 1995), 281 p.
Le paragraphe oublié par Don Bosco dans ses « Memorie dell’Oratorio », « Ricerche storiche salesiane » 27 (1995) 405-414.
Relazione della Commissione Storica (8 settembre 1995), dans Taurinen. Beatificationis et Canonizationis Servae Dei Margaritae Occhiena vid. Bosco. Positio super vita, virtutibus et fama sanctitatis, vol. II, Roma, Tipografia Guerra 2000, 395-418.
1996
Don Bosco en son temps (1815-1888), Torino, SEI, 1996, XX-1451 p.
Paolo Albera, premier provincial salésien de France (1881-1892), « Cahiers salésiens » 36 (mai 1996), 152 p.
1997
Être provincial en France au début du siècle, « Cahiers salésiens » 37 (mars 1997), 105 p.
Les crises des inspecteurs de France (1904-1906), « Ricerche storiche salesiane » 30 (1997) 7-56.
1998
Les cent mots-clefs de la spiritualité salésienne, vol. I (Action-Contemplation), « Cahiers salésiens » 38 (mars 1998), 1-149.
1999
Don Bosco e i novissimi, dans C. SEMERARO (a cura di), I giovani tra cultura della vita e cultura della morte. Problematica e orientamenti formativi, Colloqui 18, nuova serie 1, Caltanissetta-Roma, Salvatore Sciascia Editore, 1999, 73-84.
Les cent mots-clefs de la spiritualité salésienne, vol. II (Coopération-Méditation), « Cahiers salésiens » 39 (mars 1999), 161-397.
2000
Les cent mots-clefs de la spiritualité salésienne, vol. III (Mission-Zèle), « Cahiers salésiens » 40 (mars 2000), 403-653 p.
Les cent mots-clefs de la spiritualité salésienne, Paris, Éditions Don Bosco, 2000, 592 p.
2001
Spiritualità salesiana. Cento parole chiave, Spirito e vita 31, Roma, LAS, 2001, 703 p.
La Chiesa cattolica contemporanea di fronte alla povertà, dans C. SEMERARO (a cura di), Mondo salesiano e povertà alla soglia del III millennio. Colloqui 19 (Nuovissima serie 2), Caltanissetta-Roma, Salvatore Sciascia Editore, 2001, 23-43 ; La povertà salesiana nel XX secolo. Da don Bosco a don Vecchi, ibid., 93-114.
Circulaires françaises de Don Bosco, « Cahiers salésiens » 41 (mars 2001) 9-95.
Marie-Dominique Mazzarello et don Bosco, « Cahiers salésiens » 41 (mars 2001), 97-112.
2002
???, dans Don Bosco et l’action sociale, Paris, Éditions Don Bosco, 2002, p…..
2003
Considerazioni preliminari sulla spiritualità salesiana. Prolusione ai lavori, dans C. SEMERARO (a cura di), La spiritualità salesiana in un mondo che cambia, Colloqui 20 (Nuovissima serie 3), Caltanissetta-Roma, Salvatore Sciascia Editore, 2003, 25-36 ; Nuove prospettive della spiritualità salesiana nella seconda parte del secolo ventesimo, ibid., 161-178.
Francisque Dupont, missionnaire salésien (1908-1945), vol. I : De Paris à Tokyo (1908-1935), « Cahiers salésiens » 43 (mars 2003), 3-166.
La préparation salésienne de Francisque Dupont, « Ricerche storiche salesiane » 43 (2003) 287-332.
2004
Introduzione, dans F. DESRAMAUT (a cura di), Proporre la fede nella cultura contemporanea. Riflessioni salesiane, Colloqui 21 (Bratislava), Paris, Éditions Don Bosco 2004, 5-9 ; Don Bosco e la formazione religiosa dei giovani, ibid., 65-79.
Francisque Dupont, missionnaire salésien (1908-1945), vol. II : De Tokyo à Ke So (1935-1945), « Cahiers salésiens » 44 (février 2004), 171-347.
Francisque Dupont, missionnaire salésien au Japon et au Vietnam (1908-1945), Paris, Éditions Don Bosco, 2004, 461 p.
2005
Don Bosco et la famille Colle de Toulon. Lettres et entretiens (1881-1887), « Cahiers salésiens » 45 (janvier 2005), 147 p.
S. Giovanni Bosco : lettere circolari edite, vol. I, « Cahiers salésiens » 46 (2005?).
2006
La vie de don Bosco, Paris, Éditions Don Bosco, 2006, 369 p.
Bons chrétiens et honnêtes citoyens, de don Bosco à don Chavez, dans D’honnêtes citoyens au troisième millénaire. Actes du colloque international salésien de Lyon (20-24 août 2005), « Cahiers salésiens » 46 (janvier 2006) 33-41.
Les sermons du Père Auguste Arribat (1879-1963), « Cahiers salésiens » 47 (octobre 2006) 198 p.
2007
GIOVANNI BATTISTA LEMOYNE, Vie de Margherita Bosco. [Introduction et traduction], « Cahiers salésiens » 48 (avril 2007), 126 p.
2008
I salesiani francesi al tempo del silenzio (1901-1925), dans G. LOPARCO – S. ZIMNIAK (a cura di), L’educazione salesiana in Europa negli anni difficili del XX secolo, Roma, LAS, 2008, 115-128.
Vie de don Michel Rua, vol. I : Le disciple (1837-1888), « Cahiers salésiens » 49 (février 2008), 1-155.
2009
Vie de don Michel Rua, vol. II : Le Recteur majeur (1888-1910), « Cahiers salésiens » 50 (janvier 2009), 141-424.
Vie de don Michel Rua, premier successeur de don Bosco (1837-1910), Roma, LAS, 2009, 502 p.
2010
Vita di don Michele Rua, primo successore di don Bosco (1837-1910). Edizione a cura di Aldo Giraudo, Roma, LAS, 2010, 491 p.
Il governo secondo don Rua, in G. LOPARCO – S. ZIMNIAK (a cura di), Don Michele Rua primo successore di don Bosco. Tratti di personalità, governo e opere (1888-1910). Atti del 5° Convegno Internazionale di Storia dell’Opera Salesiana (Torino, 28 ottobre - 1° novembre 2009). Associazione Cultori Storia Salesiana – Studi 4, Roma, LAS, 2010, p. 139-154.
???Compte rendu de P. Stella, Don Bosco nella storia della religiosità cattolica, Revue d’histoire ecclésiastique, 926-933.

 

IN MEMORIAM di FRANCIS DESRAMAUT (cfr. CSDB A. Giraudo)

(n. a Tourcoing il 17 ottobre 1922 - m. a Toulon Clos de Pins il 1 settembre 2014)

Primo ad applicarsi nello studio storico critico della vita di don Bosco, con una tesi dottorale sul primo volume delle Memorie biografiche del Santo (Les Memorie I de Giovanni Battista Lemoyne: étude d'un ouvrage fondamental sur la jeunesse de saint Jean Bosco, Lyon, 1962).

Continua la ricerca su don Bosco e sull'opera salesiana per tutta la vita, con pregevoli pubblicazioni, tra le quali ricordiamo l'importante biografia storica Don Bosco en son temps (1815-1888) (Torino, SEI 1996, 1451 p.) e l'ultimo suo volume, Vie de don Michel Rua premier sucesseir de don Bosco, 1837-1910 (Roma, LAS 2009, 502 p.).
La rivista "Ricerche Storiche Salesiane" nel prossimo dicembre pubblicherà un profilo biografico di don Desramaut, curato da Morand Wirth, il quale sta anche raccogliendo la poderosa bibliografia del suo antico maestro.

Nasce il 17 ottobre 1922 a Tourcoing (Francia Nord), primo di sei figli di cui altri due Salesiani (Michel e Dominique) e una Figlia di Maria Ausiliatrice (Thérèse), frequenta le scuole primarie e secondarie presso l'Istituto salesiano Saint-Paul di Melles-lez-Tournai (Belgio). Nel 1938 entra nel Noviziato salesiano di  Port-à-Binson. Studia teologia a La Guerche (1944-1946) poi a Lyon (1946-1948). Dopo l'ordinazione sacerdotale è per un anno consigliere scolastico e insegnante presso la scuola salesiana di Coat-an-Doch (Plouagat), poi viene chiamato nello studentato salesiano di Lione dove, mentre prosegue gli studi superiori di specializzazione alla Faculté Catholique, insegna apologetica, ecclesiologia e storia della Chiesa (1949-1972). Dopo la discussione della tesi dottorale viene incaritato dei corsi di Storia della Chiesa moderna e contemporanea nella Faculté Théologique di Lyon (1962-1985), dove è anche apprezzato direttore della Bibiothèque des Facultés Catholiques (1969-1985).

Con l'emeritato, continua le sue ricerche e pubblicazioni . Nel 1997 viene trasferito da Lyon a Toulon Clos de Pins e nel 2012 è ricoverato presso la Résidence St Maur della stessa città, dove muore il 1 settembre 2014.

 

Aggiornata a
Warning: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /www/sangiovannibosco/admin/inc/theme_functions.php on line 205

Warning: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /www/sangiovannibosco/admin/inc/theme_functions.php on line 205

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /www/sangiovannibosco/admin/inc/theme_functions.php on line 205

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /www/sangiovannibosco/admin/inc/theme_functions.php on line 205
November 24th, 2015 | §permalink